Словарный запас Пушкина — более 21 тысячи слов
Очередной выпуск «Грамоты.УР» посвящается Александру Сергеевичу Пушкину — 6 июня мы отмечаем 217-ю годовщину со дня рождения великого поэта.
А также — международный День русского языка, причем этот праздник появился в календаре также благодаря нашему выдающемуся соотечественнику. В 2010 году День русского языка учредила Организация Объединенных Наций, чтобы подчеркнуть значимость одного из шести официальных языков ООН, а в 2011 году президент Владимир Путин подписал указ об утверждении нового государственного праздника — Дня русского языка.
Уверена, что в родном Отечестве нет ни одного русскоговорящего гражданина, который не смог бы процитировать хоть одну пушкинскую стихотворную строчку, хотя бы «У лукоморья дуб зеленый». Но даже если такие отыщутся, они все равно многим обязаны Александру Сергеевичу, потому что сегодня пользуются языком, основы которого заложены им. И это также неоспоримо, как и тот удивительный факт, что на протяжении двух столетий пушкинский язык сохраняет свои эталонные качества: точность, ясность, выразительность.
Да, лексика ХIХ века в значительной мере устарела, особенно в последнее время появилось огромное количество новых слов, иностранных заимствований, но базовая основа осталась. Проведите эксперимент: дайте 10-летнему ребенку прочесть, например, «Сказку о мертвой царевне и семи богатырях» — и вы убедитесь, что ему все понятно, что лишь единичные слова требуют дополнительного разъяснения. К примеру, дочка моих знакомых споткнулась лишь на «инда» (инда очи разболелись, глядючи с белой зори до ночи). Но и то она сама догадалась по смыслу, что старинное слово выполняет роль союза и означает «даже», «так что».
На мой взгляд, архаизмов в словаре Пушкина даже сегодня настолько незначительное количество, что им можно пренебречь. Зато в активном обороте у нас остается более 21 тысячи «пушкинских» слов, которыми он пользовался, создавая свои бессмертные произведения. Чтобы было понятно, насколько богата его языковая палитра, достаточно сказать, что 17-томный Большой академический словарь русского языка насчитывает 131 290 слов, а словарный запас среднестатистического россиянина составляет 2,5—4 тысячи лексем. Правда, эксперт открытой международной Олимпиады по русскому языку, кандидат филологических наук Наталья Светлова, дает более комплиментарную оценку нашим языковым достижениям: активный словарь современного взрослого образованного человека обычно не превышает 7—9 тысяч разных слов.
Конечно, по сравнению с Эллочкой-людоедкой, которая обходилась тремя десятками прилагательных, наречий и междометий, мы вполне можем возомнить себя Пушкиными, но куда разумнее расширить круг своих познаний. Каким образом? Продолжать учиться, осваивать новые знания, больше читать. В том числе — Пушкина.
Вряд ли кому-то придет в голову соревноваться с Александром Сергеевичем, чтобы в итоге «разжиться» таким же, как у него, лексическим богатством. Но определить свой объем активной лексики интересно, наверное, каждому. Таким любознательным можно поискать в Интернете соответствующие тесты, их там достаточно.
Но, во-первых, они не всегда составлены профессионалами, а поэтому содержат много ошибок, во-вторых, с их помощью вы можете только выяснить, какие слова вы используете активно, а какие вы только слышали или читали.
Чтобы получить количественный результат, существует простой метод, но, на мой взгляд, тоже не очень корректный. Предлагается взять толковый словарь современного русского языка, открыть любую страницу и отметить на ней те слова, значение которых вам известно. Сосчитать их и умножить на общее количество страниц в словаре.
Пусть скромный результат не огорчает, ведь и словарь, и томик пушкинской поэзии, надеюсь, у вас всегда под рукой.
Задать вопрос экспертам русского языка можно по электронной почте urshap@urn.ru или по телефону (343) 342-08-67.