Мастер считал, что писатель не может существовать вне родины
10 марта в России почти незамеченной прошла скорбная дата — 75-летие со дня смерти Михаила Булгакова. День, когда Мастер обрел покой… Этот день, говоря поэтическими словами О. Мандельштама, «проворонили» до такой степени, что это выглядит вызывающе.
Не только не состоялось каких-либо официальных мероприятий — даже ТВ на дату не прореагировало практически никак. Не поставили в эфир даже экранизаций…
Булгаков во всем мире не просто невероятно популярен: он стал одним из самых значимых художественных символов России. В литературной сфере эти лавры с ним делят только Толстой, Достоевский и Чехов… Не случайно в ФРГ в этот день в некоторых печатных изданиях дню смерти гения были посвящены публикации в целую страницу.
…Булгаков действительно — фигура в нашей культуре уникальная, с невероятно «литературной» биографией и особым путем художника. Родился в одной цивилизации, стал свидетелем ее гибели — и состоялся как творец уже в совсем другой, причем глубоко чуждой и даже враждебной ему. Причем Булгаков, в отличие от многих корифеев Серебряного века, не был просто сторонним наблюдателем разверзающейся революционной катастрофы — он с оружием в руках участвовал в рядах Белого движения. Был офицером Вооруженных сил Юга России, служил на кавказском участке противостояния белых с националистической Горской республикой. И, как никто из писателей того времени, запечатлел поистине античную трагедию гибели последних защитников императорской России… Потом жил в СССР, всем своим существом ощущая свою несовместимость с системой, но не желая расставаться с отчизной. Когда Сталин, явно издеваясь, предложил ему уехать в эмиграцию, Булгаков ответил: «Я много думал, может ли русский писатель жить вне родины... И мне кажется, не может». Он сам выбрал свою голгофу — и фактически погубил свою земную жизнь для будущей жизни вечной.
Его отношения со Сталиным — это потрясающий документ на вечную тему «Поэт и царь». Матрицу своего предстоящего крестного пути взаимоотношений с «владыкой» писатель почувствовал заранее — и описал в «Собачьем сердце»: образ всесильного Петра Александровича во многом списан с будущего «Хозяина». В 20-е гг. многие советские «боссы» любили поиграть в великодушных покровителей творцам — и для многих это создало кратковременную «крышу», продлило возможность относительно свободно жить и творить. Парадоксально, но Сталин в 30-е гг. действительно проявлял по отношению к Булгакову то, что Б. Пастернак убийственно точно назвал «ублюдочным милосердием»: давил как художника, запрещал с постановками публикациям произведения (самая мучительная казнь для художника!). Играл с гением, как кошка с мышкой, именно так определяли эти странные отношения современники. Оставлял без средств к существованию, загонял писателя в безумие — и в то же время не давал «добро» на прямую расправу, не разрешал своре недругов писателя уничтожить его.
А желающих совершить это — было множество: все швондеры, берлиозы, латунские и лавровичи, впоследствии объявившиеся на страницах сочинений Булгакова, — были угрожающе реальны, и у них был беспредельный набор средств казни своего ненавистника, от изощренной травли до вульгарного доноса… Своего рода художественной «томограммой» писателя на эту ситуацию стали «Жизнь господина де Мольера» и «Кабала святош»: в них Булгаков совершает своеобразный акт «ретроспективной исповеди» (автобиографическое через призму жизни другого гения). И, читая эти поразительные художественные свидетельства, задаешь себе вопрос: что же все-таки страшнее — преследования «святош» или снисходительно карающая «барская любовь» государя?..
Но самое поразительное — эстетика булгаковского наследия. Даже в «эмансипированном» ХХ веке редко можно встретить литератора, который бы до такой степени смог совместить в своем творчестве два совершенно разных художественных стиля. С одной стороны, Булгаков — наследник великой русской литературной традиции психологического реализма; линии, известной по наследию Толстого и Тургенева, Чехова и Бунина. И Булгаков полнокровно прямил себя в данном эстетическом русле — в «Белой гвардии», «Днях Турбиных», «Театральном романе»… Но одновременно — и уже с самых первых «опусов» (например, с «Морфия» и «Дьяволиады») — Булгаков заявляет о себе как мэтр эстетики «магического реализма» (восходящей к Гоголю), как литературный Колумб целой вселенной, которая во 2-й половине ХХ века станет едва ли не определяющей в мировой литературе. Эта эстетика, сплавляющая повседневное с фантастическим, и через этот сплав вскрывающая глубинные экзистенциальные пласты жизни, была в отечественной литературе присуща не только Булгакову (достаточно вспомнить такие шедевры, как «У» Вс. Иванова, «Мы» Е. Замятина и особенно творчество А. Платонова). Но именно у Булгакова «магический реализм» вырастает в законченную художественную систему, в методику творческого конструирования антимира. Даже в тех творениях Мастера, где вроде бы выдерживается реалистический подход, на деле правит бал совсем иное: так, генерал Хлудов («Бег») имел реального прототипа — легендарного Я. Слащева-Крымского; и в то же время Хлудов — персонаж из «параллельной вселенной», из мира «треснувших недр России, откуда вышли доисторические создания» (фраза из белогвардейской публицистики). И «Зойкина квартира» — одновременно и история о реальном борделе, и фантасмагория невозможного «построссийского» мира. Чего стоит только сосуществование обломков эпохи декаданса с китайскими деклассированными гангстерами. Чего стоят и имена героев, когда управдом зовется «Аллилуйя», а китаец-убийца — «Херувимка»… Отсюда — путь к вершинным творениям писателя в «магической» эстетике: к «Багровому острову», «Роковым яйцам», «Собачьему сердцу» и, конечно, к «Мастеру и Маргарите».
Последний шедевр — энциклопедия и библия постмодерна, его вообще нельзя читать без огромной внутренней работы по подключению к гигантским пластам мировой культуры. Здесь все — в «двойном» и «тройном» измерении. Сочетание реального и ирреального (почти все персонажи романа имели прототипов: Мастер — это, естественно, сам Булгаков; в Иване Бездомном легко узнается Демьян Бедный, последняя супруга писателя воплотилась в образах Маргариты и… Бегемота (!). Концептуальная «ремейковость» (в «Мастере и Маргарите» используются тексты трех литературных феноменов — Библии, «Фауста» И. В. Гете и древнеримского плутовского романа). Постоянные аллюзии к образам и сюжетам мировой культуры (даже в именах героев: Берлиоз, Стравинский, Римский — в подтексте «Корсаков», и. т. д.). Целые поколения гениев впоследствии будут черпать из этого «волшебного источника». В числе тех, кто будет развивать именно такой «булгаковский» метод, — Габриэль Гарсия Маркес и Мигель Карлос Онетти, Гюнтер Грасс и Милан Кундера, Жозе Сарамогу и Хуан Гойтисоло, Милорад Павич и Александр Зиновьев, Лео Перуц и Рей Брэдбери, Салман Рушди и Карлос Кастанеда… Вся эта необъятная ойкумена — истинный монумент Мастеру.