В наиболее трудных или дискуссионных случаях редакция обращается за консультацией к авторитетным ученым. Сегодняшний выпуск посвящен читательским письмам и откликам на предыдущие выпуски, а также ответам на вопросы, которые не требуют специального лингвистического анализа.

*  *  *

«Объясните, пожалуйста, как правильно писать слово Интернет: с прописной или строчной буквы. В печати встречаются оба написания. Я предпочитаю использовать прописную букву, хотя понимаю, что это не имя собственное», — с таким вопросом обратилась екатеринбурженка Яна Турчанинова.

Русский орфографический словарь Российской Академии наук под редакцией Владимира Лопатина считает нормой написание слова Интернет с прописной буквы.

Поясняя свой выбор, главный редактор словаря ставит Интернет в один ряд с такими терминами как Запад, Ренессанс, Крещение. Прописная буква в этих словах подчеркивает особую значимость обозначаемых ими понятий, явлений, событий. И такое сопоставление вполне уместно: роль Всемирной компьютерной сети в жизни современного человека трудно переоценить. Мы черпаем оттуда информацию, с помощью скайпа и электронной почты общаемся друг с другом, даже если в этот момент находимся на разных континентах.

Каждый пользователь готов слагать оды Интернету, как во времена Ломоносова слагались оды стеклу. Но при всех своих достоинствах стекло не удостоилось прописной буквы, хотя она присутствовала в одах, которые Михайло Васильевич посвящал императрице — тогда не принято было иначе адресоваться к монаршим особам. Царей развенчали, и теперь никому не придет в голову написать слово государь с большой буквы.

Эпоха царствования Интернета еще в самом разгаре, однако исследователи не исключают, что со временем пиететная заглавная буква в этом слове постепенно будет вытеснена строчной. Вот и доктор филологических наук Владимир Лопатин в одной из своих статей отмечает: «Заметна некоторая тенденция к расширению употребления строчной буквы (с опорой на то, что Интернет теперь одно из господствующих средств связи и передачи информации, а в многочисленных сложениях типа интернет-сообщество, интернет-связь, интернет-сайт, интернет-портал давно уже употребляется только строчная буква)».

Из этого и будем исходить, определяясь с написанием слова Интернет.

Одна — в сад, другая — на сад

«Приятельница, собираясь на дачу, говорит: «Поехала на сад». Я пытаюсь ее убедить, что так говорить неграмотно, надо использовать предлог «в», но она стоит на своем: мол, на сад — это все равно что на садовый участок. Я всегда с удовольствием читаю материалы «Грамоты.УР», может, авторитет вашей рубрики поможет доказать мою правоту. А то получается забавно: сидим в одной электричке (садовые участки у нас в одном товариществе), только приятельница едет на сад, а я — в сад».

Собственно, можно было бы ограничиться телефонной консультацией екатеринбурженке Тамаре Петровне, которая рассказала эту замечательную садовую историю. То есть подтвердить, что наша читательница абсолютно права. Но этот сугубо местечковый вариант «поехала на сад» настолько распространен в нашем регионе, что совсем нелишне напомнить литературную норму: «поехала в сад». Только так — и никак иначе.

Задать вопрос экспертам русского языка можно по электронной почте (urshap@urn.ru) или по телефону +7 (343) 342-08-67.