Картина знаменитого фламандца, считавшаяся копией, хранилась с 1931 года в Эрмитаже, а в 1976 году была передана провинциальному музею на Среднем Урале. И только недавно во время реставрации полотна выяснилось, что оно принадлежит кисти самого великого мастера.

Осенью прошлого года в Ирбит приезжала большая группа экспертов из Государственного Эрмитажа, которые подтвердили подлинность картины. У специалистов оставалось еще несколько вопросов, ответы на которые они должны были получить в ходе дополнительного изучения «материалов дела». Заседание ученого совета состоялось по «месту происшествия» — в Ирбитском государственном музее.

— Теперь абсолютно не вызывает сомнений, что картина «Кающаяся Мария Магдалина с сестрой Марфой» написана самим художником в 1618—1620 годах при участии своих самых выдающихся учеников Антониса ван Дейка и Якоба Йорданса, — комментирует итоги научного консилиума заслуженный деятель искусств России, директора музея Валерий Карпов. — Подтверждено также авторство «Портрета инфанты Изабеллы, правительницы Нидерландов», принадлежащая кисти самого Антониса ван Дейка, а не художником его мастерской, как считалось раньше. Я полностью удовлетворен результатами экспертизы и верю, что знакомство с шедеврами мировой живописи доставит огромное удовольствие моим землякам-уральцам.