И мы с Урала

— Мы, как и шотландцы, расхристанные, любим волю и свободу, но при этом гостеприимны и доброжелательны, — почетный председатель Уральско-шотландского общества, доктор экономических наук Александр Зырянов на 100% знает, о чем говорит. Ведь кому-кому, а ему, потомственному шотландцу (единственному на Урале), не понаслышке известны нравы и особенности норова обитателей Альбы.

О своих предках профессор Европейско-азиатского института управления и предпринимательства даже книгу написал и выпустил. Заинтересовавшись корнями собственного семейства еще в советские времена, только сейчас, понятное дело, осмелился заявить о заграничном родстве — тогда на подобные темы говорили разве что шепотом. Времена изменились, и несколько лет архивных изысканий и международной переписки вылились во внушительный труд «История уральско-шотландской семьи: Вардропперы, Ятесы, Памфиловы». «Автор, — пишет во вступительном слове литератор Даниил Гранин, — открыл шотландские корни далекой семейной истории. Причудливой, часто неожиданной, которая показывает, как мы, не зная того, пребываем сородичами». Начало шотландской ветви рода Зыряновых (а фамилия-то не показывает на европейское родство!) дает моряк Роберт Вардроппер, в середине XIX века прибывший в поисках счастья на российскую землю (кстати, в честь его сына Эдварда норвежский полярник Нансен назвал один из островов в Карском море). Внучка Роберта, Анна Яковлевна Вардроппер, вышла замуж за уральского предпринимателя Алексея Памфилова и… понеслась! Повествование о жизни нескольких поколений действительно больше похоже на приключенческий роман или захватывающую сагу.

Но то — пример частный. В глобальном смысле уральцев и шотландцев связывает, по мнению некоторых ученых, мифический народ гипербореи. Идеей отыскать следы блаженных предков на Урале «болеет» и зачинатель Уральско-шотландского общества Борис Петров.

Еще сыграют scotch!

Впрочем, есть и более реальные примеры взаимодействия культур. Это не только популярность пабов и наличие в магазинах традиционных крепких напитков. Зимний фестиваль уральско-шотландской культуры, куда по обыкновению собирается и стар и млад, проходит в Екатеринбурге уже в 5-й раз. В преддверии его в пресс-центре «Комсомольская правда-Урал» состоялась встреча с организаторами ежегодного праздника, вдохновителем которого также стал неутомимый Петров.

— Событие, конечно, значимо в плане взаимодействия народов, менталитеты которых близки из-за похожего горного рельефа и сурового климата, — говорит член оргкомитета Антон Мосягин. — Гости из Шотландии настолько органично ощущают себя среди уральцев, что речь идет уже о более тесном контакте, на уровне души и сердца.

Например, небезызвестный в мировых кругах бард Томми Биветт (Tommy Beavitt), заядлый друг Уральско-шотландского общества, настолько проникся к русской культуре, что не только переводит стихи Высоцкого на английский, но и поет их на ломаном русском и даже, по-доброму усмехаются организаторы, мечтает написать на языке кумира что-нибудь шедевральное.

С нашей стороны, в рамках первого фестиваля в селе Чусовом (негласной штаб-квартире общества) была открыта памятная доска геологу, президенту Королевского географического общества, сэру Родерику Мэрчисону, вписавшему Уральский край в геологическую историю планеты под названием «Пермский период».

Горячий сплав

Еще более интересен творческий эксперимент, который ознаменует нынешний фестиваль. Здесь диалог не столько культур, сколько направлений искусств. «Уральско-шотландский альбом. Живопись-поэзия-музыка» — под таким названием во вторник, 22 января, в филармонии состоится презентация необычного проекта. Яркие жизнеутверждающие картины Андрея Елецкого и приглушенная, больше напоминающая скандинавские мифы, живопись шотландских художников; одинаково лиричные стихотворения Бориса Петрова, Александра Зырянова и Томми Биветта; музыкальные экзерсисы от Елецкого, Петрова и неизменного Биветта. Интригующий сплав, не правда ли?..

Остается добавить, что услышать шотландские напевы и мелодии в исполнении концертно-симфонического оркестра Уральской консерватории, детских хоров, групп «РАЙДО» и «Stambulchik brothers» (Казань) гости смогут 25 января в филармонии. А за пару дней до того, 23 января, в бизнес-центре «Высоцкий» откроется второй в России музей памяти Владимира Семеновича. Опять же, коль поминать о параллелях, оба легендарных стихотворца слыли изрядными женскими баловнями — а без муз, как известно, не поется.

КСТАТИ

V зимний фестиваль Уральско-шотландского общества продлится до 31 января. В заключительный день гостей ждет прием Генерального консула Великобритании и Северной Ирландии в Екатеринбурге Джеймса Макгуайэра по поводу национального шотландского праздника, приуроченного к дню рождения Роберта Бернса.