Наша кафедра, например, занимается культурологией повседневной речи, мы выясняем состав ценностей, значимых для русских, изменения в их наборе. Это интересно: остается ли, например, скромность ведущим качеством русских людей или это уже в прошлом?».

После такого интригующего посыла ведущие рубрики «Научный подход» посчитали своим долгом ближе познакомить читателей с современными тенденциями в языкознании, предоставив сделать это самой Тамаре Вячеславовне.   

Русистика — это наука о русском языке. И занимается она падежами и прочей грамматикой, приставками-суффиксами, правописанием. Хотя (с разочарованием) — чем тут сейчас-то заниматься? Давно уже все описано.

Все ли? Отдаем ли мы себе отчет в том, сколько неизвестного хранит в себе русский язык, русская речь? Кстати, это одно и то же или нет: язык и речь?

Современное языкознание ответило на этот вопрос: язык и речь неразрывно связаны, но не тождественны. Язык у нас в голове, это система, хранимая человеческим сознанием (позднее она фиксируется в словарях и грамматиках); речь — выражение смыслов с помощью звуков и букв. Речь строится по своим законам, дополнительным по отношению к языку. Русский язык в общих системных своих чертах уже описан, а вот речь — далеко нет.

Русистика изучает, каким закономерностям подчиняется живое речевое общение. Понятно, что научная статья отличается от статьи журналиста, что газетное интервью и болтовня соседок имеют как сходство, так и различия. Но в чем именно? Как поддержать разговор и как свернуть его, что предпринять для соблюдения собственных интересов в споре, каким образом один человек манипулирует другим, в чем заключается самораскрытие личности во время общения, — эти и подобные проблемы занимают современную науку о русской речи. Если объединить частности, получаем проблему речевого поведения личности и речевого взаимодействия людей.

Лингвистика речи опирается на традиционную языковую, но вынуждена строить научное описание по-своему. Здесь выработаны другие термины (речевая стратегия, речевая тактика, речевой поступок). Здесь обязательно учитывается цель высказывания, потому что именно цель управляет смыслом высказывания, подчас меняя его (мы говорим: Что-то прохладно стало — а имеем в виду желание закончить разговор; спрашиваем: Вы так считаете? — а на самом деле сообщаем: Я в этом сомневаюсь). В хитросплетениях речевых смыслов и выявлении типичных речевых моделей общения разбирается лингвистическая прагматика, лучший объект которой — живая разговорная речь.

Этот устный и потому летучий объект стал изучаться лишь во второй половине ХХ  века, с развитием записывающей техники. И сколько же интересного и важного обнаружила коллоквиалистика — наука о разговорной речи! Оказалось, что наше сугубо личное общение подчиняется правилам ведения диалога, а содержание и манера общения сообщают об интересах, образовании, о воспитании, способностях говорящего. Так была открыта еще одна страница современной русистики — культурологическая.

Раскрыть культурное состояние нации на основе речевых данных — такую задачу ставит лингвистическая культурология. Основное понятие культуры — ценность, и главная задача этого направления русистики состоит в том, чтобы выявить ключевые ценности русской культуры путем наблюдений за тем, что и как говорят люди. Уже ясно, что ключевой жанр русского речевого общения, лучший жанр для русских — это разговор по душам, задушевная беседа. Ее искренность, правдивость, теплота, дружеский характер общения – несомненная духовная ценность нашего народа, и сама ценность общения в русской среде очень высока. А вот светский стиль общения, с его внешней галантностью, приживается на русской почве с трудом.

Таким образом, современная русистика представляет собой разветвленное научное направление, сосредоточенное на многогранном изучении русской речи. Результаты этого изучения важны для преподавания русского языка как иностранного и родного, они применяются в проведении лингвистической экспертизы текстов и очень важны для осознания национальных традиций общения, русской системы духовных ценностей.

От редакции

В следующих выпусках «НП» Тамара Матвеева расскажет о практическом применении знаний, полученных в процессе развития новых разделов лингвистики.